Zrozum swoje pismo
Zrozum urzędowe pismo w prostym języku.
Pismo z urzędu pracy, opieki społecznej czy urzędu skarbowego często czyta się jak w obcym języku. Przesyłasz je, a my prostymi słowami wyjaśniamy, o co chodzi i do kiedy oczekiwana jest reakcja. Nie oceniamy twojego pisma prawnie – w tym celu wskazujemy właściwe miejsca.
Co dostajesz
- Kto do ciebie napisał – nadawca i właściwy urząd w jednym rzucie oka.
- O co chodzi – sprawa wyjaśniona w kilku jasnych zdaniach.
- Czego od ciebie oczekują – bez konieczności szukania w paragrafach.
- Jakie dokumenty są ci potrzebne – konkretna lista, bez zgadywania.
- Przegląd terminów – wszystkie daty i terminy z pisma w jednym miejscu, żeby nic nie umknęło.
Jak to przebiega
- 1Prześlij pismo jako zdjęcie lub PDF
- 2Czytamy je i ustalamy, co oznacza
- 3Otrzymujesz zrozumiałe podsumowanie z przeglądem terminów
- 4Wiesz, co robić dalej
Tak to wygląda
Prawdziwy przykład: pismo z urzędu pracy i to, jak je dla ciebie wyjaśniamy.
Originalbrief
Jobcenter Musterstadt
Aufforderung zur Mitwirkung gem. § 60 SGB I
hiermit fordern wir Sie auf, die nachstehend aufgeführten Unterlagen bis zum 14.10. vorzulegen. Kommen Sie dieser Aufforderung nicht fristgerecht nach, können Leistungen gem. § 66 SGB I versagt werden…
Anlage 1, Anlage 2, Anlage VM
Kurz erklärt
- Was ist passiert?
- Das Jobcenter bittet um weitere Unterlagen zu deinem Vorgang.
- Was wird benötigt?
- Anlage 1, Anlage 2 und die Anlage VM (Vermögen).
- Bis wann?
- 14. Oktober – wir erfassen diese Frist für dich.
- Was fehlt noch?
- Nur die Anlage VM – die anderen liegen schon vor.
Czym to nie jest
Nie sprawdzamy twojego pisma pod względem prawnym i nie mówimy, co ci prawnie przysługuje. To nie jest porada prawna. Pomagamy zrozumieć treść i ustalić kolejne kroki administracyjne. W sprawach prawnych zwróć się do poradni lub prawnika.
